Nova Bíblia Viva NVI - Flor do Campo

Ref: 10000103

Lançada em 1981, a Bíblia Viva foi a primeira edição brasileira da Bíblia Sagrada a contar com linguagem simplificada e de fácil compreensão.

R$ 24,90 R$ 14,90
em 6x de R$ 2,48 s/ juros
No momento a quantidade solicitada não esta disponível em estoque
  • Descrição
  • Especificação

Lançada em 1981, a Bíblia Viva foi a primeira edição brasileira da Bíblia Sagrada a contar com linguagem simplificada e de fácil compreensão.

Ela foi concebida de acordo com os princípios de tradução que serviram de base para a pioneira Living Bible (EUA, 1971). 

O apelo da Bíblia Viva foi imediato, principalmente entre jovens e pessoas recém-convertidas ao cristianismo que desconheciam os termos eruditos e as construções sintáticas formais das versões bíblicas mais antigas.

Para muitos leitores, abrir a Bíblia Viva passou a ser como respirar, pela primeira vez, o ar puro da compreensão. 

Duas razões motivaram esta revisão, empreendida em comum acordo entre a Sociedade Bíblica Internacional e a Editora Mundo Cristão.

Em primeiro lugar, a língua portuguesa do Brasil é dinâmica, como todos os idiomas modernos, e muda de modo incremental e constante de acordo com os hábitos de uso do publico que fala, lê, ouve e escreve.

Percebemos que na Bíblia Viva havia elementos de linguagem já ultrapassados.

O que era moderno e comunicativo no início dos anos 1980 já não era necessariamente tão expressivo.

Havia a necessidade de trazer a Bíblia efetivamente para o século 21.

Em segundo lugar, determinamos a necessidade de trazer algumas opções semânticas e sintáticas da primeira edição a um alinhamento maior com as línguas originais das Escrituras. 

Como resultado, a Nova Bíblia Viva é tão simples e fácil de entender como sempre, e agora está ainda mais fiel aos originais redigidos em hebraico, aramaico e grego.

Houve outras alterações.

Na primeira edição, a indicação de versículos seguia a lógica da unidade de pensamento. Em vez de indicar versículos individuais, era feita a sinalização de blocos de versículos (ex.: 1-4, 12-15).

Na Nova Bíblia Viva, a divisão em parágrafos adequados foi mantida, mas foram inseridos os números de versículos de acordo com a divisão tradicional. 

Houve também uma nova diagramação de texto, com fonte sem serifa para maximizar a quantidade de texto por página e ao mesmo tempo tornar mais agradável a experiência da leitura. 

O que o leitor recebe agora, portanto, é uma Bíblia de leitura agradável e fácil entendimento, como foi a edição de 1981, agora reconfigurada para os dias atuais.

A Palavra de Deus é muito mais que um registro histórico de documentos da antiguidade.

Contém nada menos que a vontade revelada de Deus para todos os seus filhos.

Na Nova Bíblia Viva, sua palavra se torna mais clara que nunca.

Título: Nova Bíblia Viva - Flor do Campo
Editora: Mundo Cristao
Formato: 14 x 21 cm
Páginas: 1056
Capa: Listras / Brochura
ISBN: 9788573256444

cadastre-se e ganhe R$ 40,00 em sua primeira compra
apenas para compras acima de R$ 230,00

  • central de atendimento



  • Redes sociais

  • parceria

formas de pagamento

SEGURANÇA

As ofertas são válidas por tempo determinado e/ou enquanto durarem os estoques. Nosso serviço de entregas não permite encomendas feitas com endereçamento de Caixa Postal. *As ligações efetuadas para o nosso Televendas possui custo de telefonema local, acrescido de imposto local, conforme Estado de origem. Essa tarifa de ligação para o Televendas não é valida para ligações realizadas com DDD. Gospel Commerce Livraria Evangélica CNPJ 14.498.074/0001-04, Avenida Sorocaba, 81 - Santo Andre - CEP 09290-260 - Santo André – São Paulo
Layoutecia Plataforma de e-commerce